Noticies
Noticies del lloc
Forta aposta per la dansa en la 19a edició de la Fira Mediterrània
FRIKAR dance company farà un doblet amb Leahkit i Vertical dance, un dels espectacles inaugurals que comptarà amb el trompetista franco-català Raynald Colom Enric Montefusco & Buena Suerte presentaran Tata Mala, espectacle coproduït per Fira Mediterrània i el Festiva Grec Les companyies andaluses Leonor Leal i Daniel Doña portaran la dansa flamenca i espanyola als carrers de Manresa
Presentació de Fira Mediterrània al Mercat de Música Viva de Vic
Des d’avui i fins diumenge Fira Mediterrània de Manresa serà a la capital d’Osona per participar a la 28a edició del Mercat de Música Viva de Vic. Concretament, la Fira estarà disponible demà al matí, a les sessions d’Speed Meeting, per reunir-se breument amb tots els professionals del sector acreditats a Vic que ho hagin sol·licitat prèviament.
Presentación de Fira Mediterrània en el Mercat de Música Viva de Vic
Desde hoy y hasta el domingo Fira Mediterrània estará en la capital de Osona para participar en la 28ª edición del Mercat de Música Viva de Vic. Concretamente, la Fira estará disponible mañana por la mañana, en las sesiones de Speed Meeting, para reunirse brevemente con todos los profesionales del sector acreditados en Vic que lo hayan solicitado previamente.
La Fira Mediterrània presenta els espectacles inclosos al programa Apropa Cultura
Fira Mediterrània posa a disposició dels col·lectius amb necessitats socials del programa Apropa Cultura, a través de preus reduïts, alguns dels espectacles de la 19a edició. Aquest matí, a la Sala Gran del Kursaal, n’ha presentat els detalls als representants dels col·lectius del Bages que es poden beneficiar de les avantatges d’aquest programa.
La Fira Mediterrània presenta los espectáculos incluidos en el programa Apropa Cultura
Fira Mediterrània pone a disposición de los colectivos con necesidades sociales del programa Apropa Cultura, a través de precios reducidos, algunos de los espectáculos de la 19ª edición. Esta mañana, en la Sala Gran del Kursaal, ha presentado los detalles a los representantes de los colectivos del Bages que se pueden beneficiar de las ventajas de este programa.
La creació col·lectiva i el treball en xarxa seran els punts forts de l’activitat professional de la Fira Mediterrània
La Llotja del Museu de la Tècnica acull més de 200 reunions ràpides entre operadors i cinc actuacions musicals Les jornades professionals reflexionaran sobre experiències de participació ciutadana i el canvi social
Fira Mediterrània, present a FiraTàrrega
Des d’avui i fins diumenge se celebra l’edició 2016 de FiraTàrrega, mercat internacional de les arts escèniques i destacat aparador, amb interès especial en les arts de carrer, els espectacles visuals i els no-convencionals. Enguany, la programació de FiraTàrrega té un accent intercultural i posa el focus en la creació de Xile.
Fira Mediterrània, presente en FiraTàrrega
Desde hoy y hasta el domingo se celebra la edición 2016 de FiraTàrrega, mercado internacional de las artes escénicas y destacado escaparate, con especial interés en las artes de calle, los espectáculos visuales y los no-convencionales. Este año, la programación de FiraTàrrega tiene un acento intercultural y pone el foco en la creación de Chile.
Fira Mediterrània at FiraTàrrega
FiraTàrrega 2016 takes place from today until Sunday - an international performing arts fair and renowned showcase event, focused on street, visual and unconventional performance art. This year FiraTàrrega’s line-up has an intercultural feel, with special emphasis given to performance art from Chile. Booking agents from around the world are at the event, which features an extensive programme of professional activities, with presentations aimed at all performing arts related industries.
Fira Mediterrània assisteix al Dutch Delta Sounds, als Països Baixos
Fira Mediterrània ha assistit a la desena edició del Dutch Delta Sounds, el fòrum de músiques del món i arts escèniques holandeses que se celebra a Amsterdam els dies 7 i 8 de setembre. La programació d’aquest aparador i punt de trobada de programadors del sector cultural de tot el món inclou activitats professionals durant el dia i una selecció de la millor oferta musical dels Països Baixos per la nit.
Fira Mediterrània asiste al Dutch Delta Sounds, en los Países Bajos Països Baixos
Fira Mediterrània ha asistido a la décima edición del Dutch Delta Sounds, el foro de músicas del mundo y artes escénicas holandesas que se celebra en Amsterdam los días 7 y 8 de septiembre.
Fira Mediterrània attends Dutch Delta Sounds in the Netherlands
Fira Mediterrània is at the 10th Dutch Delta Sounds, a world music and Dutch performing arts forum held in Amsterdam on 7 and 8 September. This showcase event and networking hub for cultural booking agents from around the world offers a programme of professional activities throughout the day and a selection of the best current music on the Dutch scene at night.
La Fira Mediterrània arrancará con una triple inauguración que combina tradición, innovación y participación
En primer lugar, un videomapping mostrará el resultado de la creación colectiva que la Fira ha propiciado con Cadàver Exquisit Los noruegos FRIKAR dance company mostrarán la apuesta por la danza que hace la Fira en esta edición El Teatro Kursaal acogerá el encuentro entre dos grandes maestros del acordeón: Kepa Junkera (País Vasco) y Chango Spasiuk (Argentina)
La Fira Mediterrània arrencarà amb una triple inauguració que combina tradició, innovació i participació
En primer lloc, un videomapping mostrarà el resultat de la creació col·lectiva que la Fira ha propiciat amb Cadàver Exquisit Els noruecs FRIKAR dance company mostraran l’aposta per la dansa que fa la Fira en aquesta edició El Teatre Kursaal acollirà la trobada entre dos grans mestres de l’acordió: Kepa Junkera (País Basc) i Chango Spasiuk (Argentina)
Fira Mediterrània organitza una sessió de pitching sobre aptituds comunicatives
Avui Fira Mediterrània de Manresa ha fet a Barcelona una sessió formativa de pitching per millorar les aptituds comunicatives i de venda de les companyies artístiques, impartida per Núria Bagés Rillo. Aquesta activitat, que s’ha dut a terme al Museu i Centre d’Estudis de l’Esport Doctor Melcior Colet, està organitzada conjuntament amb el Servei de Desenvolupament Empresarial (SDE) del Departament de Cultura de la Generalitat de Catalunya.
Fira Mediterrània organiza una sesión de pitching sobre aptitudes comunicativas
Hoy Fira Mediterrània de Manresa ha hecho en Barcelona una sesión formativa de pitching para mejorar las aptitudes comunicativas y de venta de las compañías artísticas, impartida por Nuria Bagés Rillo. Esta actividad, que se ha llevado a cabo en el Museo y Centro de Estudios del Deporte Doctor Melcior Colet, está organizada conjuntamente con el Servicio de Desarrollo Empresarial (SDE) del Departamento de Cultura de la Generalitat de Catalunya.
Fira Mediterrània assistirà aquest cap de setmana a l’Ésdansa
Treballar en xarxa i connectar la contemporaneïtat amb la tradició són dos dels propòsits de l’Ésdansa, el festival de dansa d’arrel tradicional impulsat pel Cercle de Cultura Tradicional i Popular Marboleny que se celebra a les Preses (Garrotxa) fins al 28 d’agost.
Fira Mediterrània asistirá este fin de semana al festival Ésdansa
Trabajar en red y conectar la contemporaneidad con la tradición son dos de los propósitos de Ésdansa, el festival de danza de raíz tradicional impulsado por el Círculo de Cultura Tradicional y Popular Marboleny que se celebra en Les Preses (Garrotxa) hasta el 28 de agosto.
Fira Mediterrània assisteix al festival d’arts de carrer Spoffin, als Països Baixos
Des d’ahir i fins el 28 d’agost se celebra a la ciutat holandesa d’Amersfoort (prop d’Amsterdam) el festival d’arts de carrer Spoffin, un dels certàmens més destacats en aquest àmbit dins el panorama europeu. Fira Mediterrània hi serà present per conèixer les propostes més destacades de la programació, que enguany dedica una mirada especial al clown modern i la dansa contemporània.
Feria Mediterrània asiste al festival de artes de calle Spoffin, en los Países Bajos
Desde ayer y hasta el 28 de agosto se celebra en la ciudad holandesa de Amersfoort (cerca de Amsterdam) el festival de artes de calle Spoffin, uno de los certámenes más destacados en este ámbito dentro del panorama europeo.
L’Humus Mediterrani mostra la riquesa del folk català més proper
En la seva quarta edició el cicle continua nodrint l’activitat de la Fira Mediterrània amb set concerts a l’Espai Òmnium de Manresa La proposta ens apropa a la varietat de la nostra música d’arrel: ball, polifonia, música instrumental i cançó tradicional, entre d’altres
Circuit Estepa Mediterrània, now in its seventh year, features top artists, international discoveries, and new stage-performance areas
Co-produced by Fira Mediterrània and Casa de la Música Manresa, the Estepa line-up features 17 shows, from 6 to 8 October Highlights include shows by established groups, such as Fanfare Ciocarlia, emerging international talents, like Hanba!, and bands making their debut performances in the country, including Gertrudis
La séptima edición del Circuit Estepa Mediterrània presenta grandes nombres, descubrimientos internacionales y nuevos escenarios y espacios
El certamen, coproducido por Fira Mediterrània y Casa de la Música de Manresa, acogerá hasta 17 actuaciones del 6 al 8 de octubre Destacan las actuaciones de grupos consagrados como Fanfare Ciocarlia, talentos emergentes internacionales como Hanba! y primeras espadas del país como Gertrudis
La setena edició del Circuit Estepa Mediterrània presenta grans noms, descobertes internacionals i nous escenaris i espais
El certamen, coproduït per Fira Mediterrània i Casa de la Música de Manresa, acollirà fins a 17 actuacions del 6 al 8 d’octubre Destaquen les actuacions de grups consagrats com Fanfare Ciocarlia, talents emergents internacionals com Hanba! i primeres espases del país com Gertrudis
Fira Mediterrània, convidada al Czech Music Crossroads d’Ostrava
Fira Mediterrània participa avui i demà al Crossroads d’Ostrava, les jornades professionals sobre música del centre d’Europa que se celebren des de fa 3 edicions a la República Txeca. La programació del Crossroads també inclou diferents showcases a càrrec de grups locals de música d’arrel, acústica, folk i jazz, que entraran en contacte amb els professionals convidats al certamen.